Barre3 founder Sadie Lincoln shares a simple "rocking horse" exercise that tones the entire body. Give it a try now—your glutes will thank you later.